LaTex 的章節用中文表示

Latex章節預設的名稱是Chapter 1 2 3 . . .
\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\usepackage{xeCJK}
\setCJKmainfont{cwTeX 明體}
\usepackage[center]{titlesec}
\titleformat{\section}{\raggedright\Large\bfseries}{\,\thesection\,}{1em}{}
\begin{document}
\chapter{\LaTeX\ 行前準備}
\section{Unix-like 系統}
\section{MS Windows 系統}
\section{Mac OSX 系統}
\chapter{\LaTeX\ 語法解說}
\section{\LaTeX\ 文稿的處理流程}
\section{\LaTeX\ 的特殊專用符號}
\section{\LaTeX\ 的文稿結構}
\end{document}

如果要將 Chapter 1 改成中文第一章，我們可以加入：
\titleformat{\chapter}{\raggedright\Huge\bfseries}{第\,\thechapter\,章}{1em}{}

如下：
\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\usepackage{xeCJK}
\setCJKmainfont{cwTeX 明體}
\usepackage[center]{titlesec}
\titleformat{\chapter}{\raggedright\Huge\bfseries}{第\,\thechapter\,章}{1em}{}
\titleformat{\section}{\raggedright\Large\bfseries}{\,\thesection\,}{1em}{}
\begin{document}
\chapter{\LaTeX\ 行前準備}
\section{Unix-like 系統}
\section{MS Windows 系統}
\section{Mac OSX 系統}
\chapter{\LaTeX\ 語法解說}
\section{\LaTeX\ 文稿的處理流程}
\section{\LaTeX\ 的特殊專用符號}
\section{\LaTeX\ 的文稿結構}
\end{document}

如果要調整上方空白我們可以用下面指令調整空白大小：
\titlespacing{\chapter}{0cm}{-1.3cm}{1em}

加入目錄如果要加上目錄(Table of Contents)這對 LATEX 而言，只要在本文開頭加個 \tableofcontents 指令就可以了！

依上面的例子，修改成:
\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\usepackage{xeCJK}
\setCJKmainfont{cwTeX 明體}
\usepackage[center]{titlesec}
\titleformat{\chapter}{\raggedright\Huge\bfseries}{第\,\thechapter\,章}{1em}{}
\titleformat{\section}{\raggedright\Large\bfseries}{\,\thesection\,}{1em}{}
\tableofcontents %加上目錄
\chapter{\LaTeX\ 行前準備}
\section{Unix-like 系統}
\section{MS Windows 系統}
\section{Mac OSX 系統}
\chapter{\LaTeX\ 語法解說}
\section{\LaTeX\ 文稿的處理流程}
\section{\LaTeX\ 的特殊專用符號}
\section{\LaTeX\ 的文稿結構}
\end{document}

那各位一定會說 Contents 是部也可以改成中文的 "目錄"呢?
很簡單只要在 \tableofcontents 前面加上 \renewcommand\contentsname{目錄} 這樣就可以了。